韓国で外国人が国際運転免許証を使用する方法 국제운전면허증으로 한국에서 운전하는 방법
外国人訪問者は、国際運転免許証（IDP）と自国の有効な運転免許証を一緒に所持することで、韓国で運転することができます。
외국인은 **국제운전면허증(IDP)**과 본국 운전면허증을 함께 소지하면 한국에서 운전할 수 있습니다.
ただし、韓国で運転したりレンタカーを利用したりする前に、外国人ドライバーが理解しておくべきいくつかの規則と手続きがあります。
하지만 한국에서 운전하거나 렌트카를 이용하기 전에 알아야 할 몇 가지 규정과 절차가 있습니다.
1. 国際運転免許証の有効期間
1. 국제운전면허증 사용 가능 기간
国際運転免許証は通常、発行日から最大1年間有効です。
국제운전면허증은 일반적으로 발급일로부터 최대 1년 동안 유효합니다.
韓国では、外国人は通常入国後最大1年間国際運転免許証を使用できます。
한국에서는 일반적으로 입국 후 최대 1년 동안 국제운전면허증을 사용할 수 있습니다.
その期間を過ぎると、韓国の運転免許証を取得する必要があります。
이 기간 이후에는 한국 운전면허증을 취득해야 합니다.
2. 運転時に必要な書類
2. 운전 시 필수 소지 서류
外国人が韓国で運転する際は、次の書類を携帯する必要があります。
외국인이 한국에서 운전할 때는 다음 서류를 반드시 소지해야 합니다.
国際運転免許証
국제운전면허증
自国の運転免許証原本
본국 운전면허증
パスポート
여권
これらの書類を提示できない場合、運転資格が無効とみなされる可能性があります。
이 서류를 제시하지 못하면 운전이 무효로 간주될 수 있습니다.
3. 外国運転免許証の韓国免許への交換
3. 외국 운전면허증 한국 면허로 전환
韓国に長期滞在する外国人は、外国の運転免許証を韓国の運転免許証に交換することができます。
한국에 장기간 체류하는 외국인은 외국 면허증을 한국 면허증으로 전환할 수 있습니다.
この手続きは運転免許交換と呼ばれます。
이 절차를 운전면허 교환 발급이라고 합니다.
この手続きは韓国運転免許試験場（道路交通公団）で行われます。
이 절차는 한국 도로교통공단 운전면허시험장에서 진행됩니다.
一般的に次の書類が必要です。
일반적으로 다음 서류가 필요합니다.
パスポート
여권
外国人登録証（または滞在証明書）
외국인등록증 또는 체류 증명서
外国運転免許証
외국 운전면허증
免許証の翻訳または公証翻訳
면허증 번역본 또는 공증 번역
場合によっては簡単な筆記試験が必要になることもあります。
경우에 따라 간단한 필기 시험이 요구될 수 있습니다.
4. 韓国でレンタカーを利用する方法
4. 한국에서 렌트카 이용 방법
外国人訪問者は国際運転免許証を利用して韓国でレンタカーを借りることができます。
외국인은 국제운전면허증을 이용해 한국에서 렌트카를 이용할 수 있습니다.
多くのレンタカー会社では、運転者が21歳以上であり、1年以上の運転経験を持っていることを求めます。
대부분의 렌트카 회사는 만 21세 이상이며 최소 1년 이상의 운전 경력을 요구합니다.
レンタカーを借りる際には次の書類が必要です。
렌트카 이용 시 다음 서류가 필요합니다.
国際運転免許証
국제운전면허증
パスポート
여권
支払いおよび保証金のためのクレジットカード
결제 및 보증금을 위한 신용카드
5. 韓国の運転ルール
5. 한국 운전 규칙
韓国では右側通行です。
한국은 우측 통행 국가입니다.
すべての乗客はシートベルトの着用が義務付けられています。
모든 승객은 반드시 안전벨트를 착용해야 합니다.
速度制限は道路の種類によって異なります。
속도 제한은 도로 유형에 따라 다릅니다.
高速道路では通常100～110km/hまでが許可されています。
고속도로 제한 속도는 일반적으로 100~110km/h입니다.
これらの基本的な規則を理解していれば、外国人訪問者も韓国で安全かつ便利に運転することができます。
이러한 기본 규정을 이해하면 외국인도 한국에서 안전하고 편리하게 운전할 수 있습니다.
SIWOON VISA – 韓国ビザ＆行政サポート
Website
https://jp.siwoonoreabiz.org
ご相談はWhatsApp、カカオトーク、メールにて可能です。
상담은 WhatsApp, 카카오톡, 이메일 문의를 통해 가능합니다.
댓글
댓글 쓰기